The repossession business is booming. More Americans are falling behind on their car payments, a sign that lower-income consumers are struggling. WSJ’s Scott Calvert recently joined a night shift with two repo men and learned that despite a record number o...