Housing has become so expensive in many places that people can't afford to live where they work. So, some local governments and businesses are helping with down payment costs to attract and keep employees. Is it working?